Marco Hesina · অডিও প্রোডাকশন
আইনি তথ্য.
ওয়েবসাইট, আপনার তথ্য এবং Beat Store সম্পর্কিত তথ্য।
সর্বশেষ হালনাগাদ:
এই অনুবাদটি শুধু তথ্যের উদ্দেশ্যে। কেবল জার্মান সংস্করণটিই আইনত বাধ্যতামূলক। জার্মান সংস্করণ খুলুন
01 · সেবাদাতা
আইনি বিজ্ঞপ্তি
Marco HesinaBreitweg 6i / Top 33
6060 Hall in Tirol, অস্ট্রিয়া
+43 676 733 21 59
ভ্যাট আইডি (UID): ATU82866427
ব্যবসার বিষয়: অডিও প্রোডাকশন
GISA নম্বর: 38939365
ট্রেড লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষ: Bezirkshauptmannschaft Innsbruck Land (ইন্সব্রুক-লান্ড জেলা প্রশাসন)
চেম্বার সদস্যপদ: Wirtschaftskammer Tirol, Film- und Musikwirtschaft (টিরোল বাণিজ্য চেম্বার, চলচ্চিত্র ও সংগীত শিল্প শাখা)
প্রযুক্তিগত স্থানান্তর ও অডিওভিজ্যুয়াল পোস্ট-প্রোডাকশনের ট্রেড লাইসেন্স; বিস্তারিত দেখুন WKO ব্যবসা নির্দেশিকায় (WKO-Firmenverzeichnis)। প্রযোজ্য ট্রেড আইন: Gewerbeordnung 1994 (অস্ট্রিয়ার ট্রেড রেগুলেশন আইন 1994).
স্টুডিওর ঠিকানা
Meinhardstr. 11, 6020 Innsbruck, অস্ট্রিয়া।
স্টুডিওর ঠিকানা ওপরে উল্লিখিত নিবন্ধিত কার্যালয় থেকে আলাদা।
02 · আপনার তথ্য
গোপনীয়তা নীতি
এই ওয়েবসাইটে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের জন্য দায়ী নিয়ন্ত্রক Marco Hesina। যোগাযোগের তথ্য পাবেন আইনি বিজ্ঞপ্তিঅংশে। তথ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত অনুরোধের জন্য ঠিকানায় যোগাযোগ করতে পারেন।
ওয়েবসাইট পরিদর্শন
ওয়েবসাইট খোলার সময় সংযোগ-সংক্রান্ত তথ্য, যেমন IP ঠিকানা, সময়, অনুরোধ করা পেজ বা ফাইল এবং ব্রাউজারের তথ্য ওয়েব সার্ভারে পাঠানো হয়। প্রযুক্তিগত লগ পরিচালনা, ত্রুটি বিশ্লেষণ ও অপব্যবহার থেকে সুরক্ষার কাজে ব্যবহৃত হয়। আইনগত ভিত্তি হলো GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f) অনুযায়ী একটি নিরাপদ ও কার্যকর ওয়েবসাইটের প্রতি আমাদের বৈধ স্বার্থ। প্রাপক হলো হোস্টিং ও প্রযুক্তিগত রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্বপ্রাপ্ত সেবাদাতারা।
ফন্ট, ছবি, অডিও নমুনা ও PDF ফাইল এই ওয়েবসাইট থেকেই সরবরাহ করা হয়। আমরা কোনো বিজ্ঞাপন ট্র্যাকার বা এমবেড করা সোশ্যাল মিডিয়া ফিড ব্যবহার করি না। Instagram, Spotify ও YouTube-এর লিংক ক্লিক করলে তবেই সংশ্লিষ্ট প্ল্যাটফর্ম খোলে।
ন্যূনতম তথ্যভিত্তিক ব্যবহার-পরিসংখ্যান
আমরা নিজস্ব সার্ভারে পেজ ভিজিট এবং নির্বাচিত কিছু কার্যকলাপ গণনা করি, যেমন বিট শোনা, কার্টে যোগ করা, চেকআউট শুরু করা, সফলভাবে পাঠানো যোগাযোগ অনুরোধ এবং বাহ্যিক প্রোফাইলে ক্লিক। শুধু পেজ, ভাষা সংস্করণ, কার্যকলাপ ও উৎসের মোটা দাগের শ্রেণি (যেমন সার্চ বা Instagram) অনুযায়ী দৈনিক মোট সংখ্যা সংরক্ষণ করা হয়। পূর্ণ উৎস-ঠিকানা, সার্চের শব্দ, URL প্যারামিটার, অর্ডার শনাক্তকারী, বার্তা ও ফর্মে লেখা তথ্য পরিসংখ্যানে পাঠানো হয় না।
পরিসংখ্যান ব্যবস্থাটি কোনো কুকি সেট করে না, ব্রাউজার স্টোরেজ ব্যবহার করে না এবং কোনো ভিজিটর শনাক্তকারী বা ব্যবহার-প্রোফাইল তৈরি করে না। পরিসংখ্যানের ডেটাবেসে কোনো IP ঠিকানা বা ব্রাউজার শনাক্তকারী সংরক্ষিত হয় না। প্রযুক্তিগতভাবে, গণনার অনুরোধ পাঠানোর সময় অন্য যেকোনো ওয়েবসাইট ভিজিটের মতোই সংযোগ-সংক্রান্ত তথ্য ওয়েব সার্ভারে পাঠানো হয়; ওপরে বর্ণিত হোস্টিং লগ এর থেকে স্বতন্ত্র। কোনো বাহ্যিক বিশ্লেষণ সেবা যুক্ত করা হয় না।
যেসব ব্রাউজারে ‘Do Not Track’ বা ‘Global Privacy Control’ চালু আছে, সেগুলো গণনার বাইরে রাখা হয়। দৈনিক মান 90 ক্যালেন্ডার দিন পর্যন্ত বিবেচনা করা হয়; এর চেয়ে পুরোনো মান পরিসংখ্যান পরবর্তীবার খোলা হলে বা গণনার অনুরোধ এলে মুছে ফেলা হয়। উদ্দেশ্য হলো সমষ্টিগত ব্যবহারের ভিত্তিতে আমাদের সেবার উন্নতি। তথ্য পাঠানোর সময় যতটুকু ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করা হয়, তার ভিত্তি GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f) অনুযায়ী আমাদের বৈধ স্বার্থ। উল্লিখিত ব্রাউজার সেটিংসের মাধ্যমে আপনি গণনায় আপত্তি জানাতে পারেন।
যোগাযোগ ও প্রজেক্ট অনুরোধ
যোগাযোগ ফর্মে আপনার অনুরোধের উত্তর দেওয়ার জন্য আমরা আপনার নাম, ই-মেইল ঠিকানা, নির্বাচিত সেবা ও আপনার বার্তা প্রক্রিয়া করি। তথ্যগুলো ই-মেইলের মাধ্যমে আমাদের অফিসে এবং একটি অনুলিপি Marco Hesina-র ব্যবহৃত আরেকটি GMX মেইলবক্সে পাঠানো হয়। এ ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট ই-মেইল সেবাদাতারা তথ্য প্রেরণ ও সংরক্ষণে জড়িত থাকে।
সুনির্দিষ্ট প্রজেক্ট বা চুক্তি সংক্রান্ত অনুরোধের ক্ষেত্রে প্রক্রিয়াকরণ হয় GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(b) অনুযায়ী চুক্তিপূর্ব পদক্ষেপ বাস্তবায়নের জন্য। অন্যান্য অনুরোধ আমরা GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f) অনুযায়ী যোগাযোগের প্রতি আমাদের বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে প্রক্রিয়া করি। ফর্মের মাধ্যমে অনুরোধ প্রক্রিয়ার জন্য তথ্যগুলো আবশ্যক; বিকল্প হিসেবে ফোন বা ই-মেইলে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।
স্প্যাম ও অপব্যবহার থেকে সুরক্ষা
যোগাযোগ ফর্মসহ হোম পেজে এবং অ্যাডমিন লগইনে আমরা Cloudflare, Inc., USA-এর Cloudflare Turnstile ব্যবহার করি। নিরাপত্তা যাচাই লোড হওয়ার সময়ই অন্যান্য তথ্যের পাশাপাশি IP ঠিকানা, ব্রাউজার ও সংযোগ-সংক্রান্ত সংকেত এবং খোলা ওয়েবসাইটটি Cloudflare-এ পাঠানো হয়। ফর্ম পাঠানোর সময় আমাদের সার্ভার Cloudflare-এর কাছে যাচাইয়ের ফলাফল পরীক্ষা করে।
GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f)-এর ভিত্তিতে এটি স্বয়ংক্রিয় অনুরোধ ও আক্রমণ থেকে সুরক্ষার কাজ করে। Cloudflare আমাদের সুরক্ষার জন্য প্রসেসর (Auftragsverarbeiter) হিসেবে এবং নিজের বট শনাক্তকরণ উন্নত করার জন্য নিজস্ব দায়িত্বে সংকেতগুলো প্রক্রিয়া করে। EEA-র বাইরে, বিশেষত যুক্তরাষ্ট্রে, প্রক্রিয়াকরণ সম্ভব। এর জন্য ব্যবহৃত সুরক্ষা-নিশ্চয়তা, যার মধ্যে EU–US Data Privacy Framework ও স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্র্যাকচুয়াল ক্লজ রয়েছে, Cloudflare বর্ণনা করেছে তার গোপনীয়তা নীতিনথিতে। তথ্য, উদ্দেশ্য ও অধিকার সম্পর্কে বিস্তারিত রয়েছে Turnstile গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে.
এছাড়া আমরা হ্যাশ করা IP শনাক্তকারী ও সময়ের তথ্যের ভিত্তিতে অনুরোধের সংখ্যা সীমিত করি। এই প্রক্রিয়াকরণও GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f) অনুযায়ী অপব্যবহার প্রতিরোধের জন্য। পরবর্তী অনুরোধের সময় পুরোনো এন্ট্রিগুলো মুছে ফেলা হয়: যোগাযোগ ফর্মের ক্ষেত্রে 15 মিনিটের সময়সীমার পরে, স্টোরে 24 ঘণ্টা পরে। হ্যাশ করা শনাক্তকারীকে বেনামি তথ্য হিসেবে গণ্য করা হয় না।
অর্ডার, পেমেন্ট ও ডিজিটাল ডেলিভারি
আমরা নাম, ই-মেইল ঠিকানা, বিলিংয়ের তথ্য, নির্বাচিত বিট ও লাইসেন্স, মূল্য ও কর সংক্রান্ত তথ্য, অর্ডার ও পেমেন্ট শনাক্তকারী, সময়, গৃহীত শর্তাবলি এবং তাৎক্ষণিক ডাউনলোড সংক্রান্ত আপনার ঘোষণা প্রক্রিয়া করি। এটি GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(b) অনুযায়ী চুক্তি সম্পাদন, পেমেন্ট যাচাই, ইনভয়েস, চুক্তির নিশ্চিতকরণ ও ফাইল সরবরাহের জন্য এবং GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(c) অনুযায়ী আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য। সেশন শনাক্তকারী ও ব্যক্তিগত ডাউনলোড টোকেন অ্যাক্সেস সুরক্ষিত রাখে; অপব্যবহার প্রতিরোধের ভিত্তি GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f)।
পেমেন্টের জন্য আমরা Stripe Payments Europe, Limited, আয়ারল্যান্ড এবং সংশ্লিষ্ট সেবার জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত Stripe কোম্পানিগুলো ব্যবহার করি। আমরা অর্ডার শনাক্তকারী, ই-মেইল, পণ্য ও মূল্য পাঠাই; বিলিং ঠিকানা, কর শনাক্তকারী ও পেমেন্টের তথ্য আপনি Stripe-এর পেমেন্ট পেজে লেখেন। সম্পূর্ণ কার্ড নম্বর ও কার্ড যাচাই কোড আমাদের সার্ভারে সংরক্ষণ করা হয় না। Stripe পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ, কর গণনা, ইনভয়েস, প্রতারণা প্রতিরোধ এবং নিজস্ব আইনি বাধ্যবাধকতার জন্য তথ্য প্রক্রিয়া করে, আংশিকভাবে স্বতন্ত্র নিয়ন্ত্রক হিসেবে। EEA-র বাইরে প্রক্রিয়াকরণ সম্ভব; প্রাপক ও তথ্য স্থানান্তরের নিশ্চয়তা সম্পর্কে তথ্য রয়েছে Stripe-এর গোপনীয়তা নীতিতে.
প্রকৃত ক্রয়ের ক্ষেত্রে লাইসেন্স ও ডেলিভারির নিশ্চিতকরণ, লাইসেন্সের শর্তাবলি, সম্মতির ঘোষণা ও ব্যক্তিগত ডাউনলোড লিংক আমরা ই-মেইলে পাঠাই। ‘Sold through Link’-এর ক্ষেত্রে Stripe Managed Payments লেনদেনটি Merchant of Record হিসেবে প্রক্রিয়া করে; Link ক্রয় ও ইনভয়েসের নথি পাঠায় এবং লেনদেন-সংক্রান্ত গ্রাহক অনুরোধ সামলায়। সরাসরি ক্রয়ের ক্ষেত্রে Marco Hesina Stripe-এর মাধ্যমে ইনভয়েস প্রদান করেন। ব্যবহৃত হোস্টিং ও ই-মেইল সেবাদাতারা প্রক্রিয়াকরণ ও সরবরাহে জড়িত থাকে। অর্ডারের তথ্য ও প্রয়োজনীয় সরবরাহ-তথ্য সার্ভারে অ্যাক্সেস-সুরক্ষিতভাবে সংরক্ষণ করা হয়। ব্যক্তিগত লিংক ফাইল ও নথিতে অ্যাক্সেস দেয়; এগুলো অন্য কাউকে দেবেন না। কোনো কাস্টমার অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই।
স্পষ্টভাবে চিহ্নিত ডেমো বা Stripe টেস্ট মোডে কোনো প্রকৃত পেমেন্ট হয় না এবং কোনো ব্যবহারস্বত্ব দেওয়া হয় না। পরীক্ষার ক্ষেত্রেও প্রদত্ত তথ্যের সুরক্ষায় একই নিয়ম প্রযোজ্য; Stripe-এ শুধু টেস্ট কার্ডের তথ্য ব্যবহার করুন।
অনলাইনে চুক্তি প্রত্যাহার
প্রত্যাহার ফাংশন ব্যবহার করলে আমরা নাম, ই-মেইল ঠিকানা, চুক্তির পরিচিতি, ঘোষণা এবং প্রাপ্তির তারিখ ও সময় সংরক্ষণ করি। আমরা ই-মেইলে প্রাপ্তি নিশ্চিত করি এবং বিষয়টি প্রক্রিয়া করি। আইনগত ভিত্তি GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(b) ও (c), এবং সুরক্ষার জন্য GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f)।
সংরক্ষণের মেয়াদ
কর-সংক্রান্ত প্রাসঙ্গিক ব্যবসায়িক নথি সাধারণত সাত বছর সংরক্ষণ করা হয়; OSS-এর আওতাভুক্ত রেকর্ডের ক্ষেত্রে দশ বছর প্রযোজ্য। চলমান কার্যক্রম বা অন্যান্য আইনি বাধ্যবাধকতার ক্ষেত্রে দীর্ঘতর সংরক্ষণ প্রয়োজন হতে পারে। চুক্তি ও সরবরাহের প্রমাণ ততদিন সংরক্ষিত থাকে, যতদিন তা চুক্তি পূরণ, বিদ্যমান ডাউনলোড অধিকার বা আইনগত দাবি রক্ষার জন্য প্রয়োজন। এমন কোনো কারণ না থাকলে মুছে ফেলার অনুরোধে এবং তথ্যভান্ডার পর্যালোচনার অংশ হিসেবে তথ্য মুছে ফেলা হয়। বর্তমানে কোনো স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলার প্রক্রিয়া নেই।
অর্ডার বাতিল বা অর্থ ফেরতের ফলে প্রযোজ্য ক্ষেত্রে ডাউনলোড বন্ধ হয়ে যায়, তবে কর বা চুক্তির কারণে প্রয়োজনীয় নথি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যায় না। শুধু ডেমো অর্ডারের ক্ষেত্রে প্রকৃত বিক্রয়ের কোনো ইনভয়েস তৈরি হয় না। মুছে ফেলার অনুরোধ আপনি ঠিকানায় পাঠাতে পারেন। ব্রাউজারের তথ্য মুছলে সার্ভারে সংরক্ষিত অর্ডার মুছে যায় না।
আপনার অধিকার
আইনি শর্তসাপেক্ষে আপনার তথ্য জানার, সংশোধনের, মুছে ফেলার, প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার এবং তথ্য স্থানান্তরযোগ্যতার অধিকার রয়েছে। কোনো প্রক্রিয়াকরণ সম্মতির ভিত্তিতে হলে আপনি যেকোনো সময় ভবিষ্যতের জন্য সেই সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। এতে আগের প্রক্রিয়াকরণের বৈধতা ক্ষুণ্ণ হয় না।
আপত্তি: বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে আপনার বিশেষ পরিস্থিতি থেকে উদ্ভূত কারণে আপনি আপত্তি জানাতে পারেন।
এছাড়া আপনি কোনো তথ্য সুরক্ষা তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়ের করতে পারেন, বিশেষত Österreichische Datenschutzbehörde (অস্ট্রিয়ার তথ্য সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ), Barichgasse 40–42, 1030 Wien, । আমরা আপনার বিষয়ে আইনগত বা অনুরূপ উল্লেখযোগ্য প্রভাবসম্পন্ন কোনো স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ করি না।
03 · ব্রাউজারে
কুকি ও ব্রাউজার স্টোরেজ
Beat Store আপনার কার্ট, শুরু করা চেকআউট ও সর্বশেষ অর্ডারের জন্য একটি সেশন কুকি এবং ব্রাউজারের লোকাল স্টোরেজ ব্যবহার করে। এই ফাংশনগুলো স্টোর পরিচালনার জন্য। আমরা কোনো বিশ্লেষণ বা মার্কেটিং কুকি ব্যবহার করি না।
| স্টোরেজ | উদ্দেশ্য | মেয়াদ |
|---|---|---|
hesi_beat_storeসেশন কুকি | স্টোরের অনুরোধগুলোকে একটি সেশনের সঙ্গে যুক্ত করে, ফর্ম সুরক্ষিত রাখে এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে অ্যাডমিন লগইন পরিচালনা করে। | ব্রাউজার সেশন চলাকালীন। ব্রাউজার সেশন পুনরুদ্ধার করলে কুকিটি থেকে যেতে পারে। অ্যাডমিন লগইনের মেয়াদ আট ঘণ্টা পরে শেষ হয়। |
hesina-beat-cart-v1লোকাল স্টোরেজ | একই ব্রাউজারে পরবর্তী ভিজিটের জন্যও নির্বাচিত বিট ও লাইসেন্সের ধরন মনে রাখে। | কার্ট পরিবর্তন বা খালি না করা পর্যন্ত, অথবা আপনি ওয়েবসাইটের ডেটা মুছে না ফেলা পর্যন্ত; কোনো স্বয়ংক্রিয় মেয়াদ নেই। |
hesina-last-demo-orderসেশন স্টোরেজ | অর্ডারের তথ্য ও ব্যক্তিগত ডাউনলোড লিংকসহ সর্বশেষ অর্ডারটি আবার খোলা সম্ভব করে। | সংশ্লিষ্ট ট্যাবের সেশন চলাকালীন, নতুন অর্ডার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়া বা ওয়েবসাইটের ডেটা মুছে ফেলা পর্যন্ত। |
hesina-checkout-attemptসেশন স্টোরেজ | শুরু করা চেকআউট আবার চালু করা সম্ভব করে এবং পুনরায় পাঠানোর সময় দ্বিগুণ পেমেন্টের চেষ্টা প্রতিরোধ করে। | চেকআউট সম্পন্ন হওয়া বা মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত, সর্বোচ্চ ট্যাব সেশন শেষ হওয়া পর্যন্ত। |
Cloudflare-এর নিরাপত্তা যাচাই
Cloudflare Turnstile স্বয়ংক্রিয় অ্যাক্সেস শনাক্ত করতে ব্রাউজারের প্রযুক্তিগত সংকেত প্রক্রিয়া করে। এই প্রক্রিয়াকরণ এবং কনফিগারেশনের ওপর নির্ভরশীল নিরাপত্তা স্টোরেজ ব্যবহারের তথ্য Cloudflare দিয়েছে তার Turnstile গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে। আরও তথ্যের জন্য দেখুন এই অংশ: গোপনীয়তা নীতি.
স্টোরেজ ব্যবস্থাপনা
আপনার ব্রাউজারের গোপনীয়তা বা ওয়েবসাইট সেটিংসে আপনি marco-hesina.at-এর কুকি ও ওয়েবসাইট ডেটা মুছে ফেলতে বা ব্লক করতে পারেন। এতে সংরক্ষিত কার্ট ও সর্বশেষ অর্ডারের প্রদর্শন হারিয়ে যায়; অ্যাডমিন লগইন শেষ হয়ে যায়। সেশন কুকি ব্লক করা থাকলে চেকআউট ও অ্যাডমিন অংশ হয়তো কাজ করবে না।
প্রয়োজনীয় ডাউনলোডগুলো আগেই সংরক্ষণ করে নিন। ব্রাউজারের ডেটা মুছলে সার্ভারে আগে থেকে সংরক্ষিত কোনো অর্ডার মুছে যায় না। এর জন্য ঠিকানায় যোগাযোগ করতে পারেন।
04 · Beat Store
সাধারণ ব্যবসায়িক শর্তাবলি
শর্তাবলি ও প্রত্যাহার সংক্রান্ত তথ্য টেক্সট ফাইল হিসেবে সংরক্ষণ করুন ↓
1. সেবাদাতা ও অফার
বিটগুলোর সরবরাহকারী ও লাইসেন্সদাতা Marco Hesina, Breitweg 6i / Top 33, 6060 Hall in Tirol, অস্ট্রিয়া; ; ফোন +43 676 733 21 59; ভ্যাট আইডি (UID) ATU82866427। এই শর্তাবলি marco-hesina.at-এর মাধ্যমে নির্বাচিত মিউজিক লাইসেন্স ও ডিজিটাল ডেলিভারি নিয়ন্ত্রণ করে। চেকআউটে ‘Sold through Link’ হিসেবে চিহ্নিত কোনো ক্রয়ের ক্ষেত্রে Stripe Managed Payments Merchant of Record হিসেবে Link-এর মাধ্যমে বিক্রয়ের দায়িত্ব নেয়; নির্দিষ্ট বিক্রেতা কোম্পানি ও তার ক্রয় ও পেমেন্টের শর্তাবলি চেকআউটে উল্লেখ করা হয়। মিউজিক লাইসেন্স, ফাইল ও পণ্য-সংক্রান্ত সহায়তার জন্য Marco Hesina দায়িত্বপ্রাপ্ত থাকেন। এই চিহ্ন না থাকলে ক্রয়টি সরাসরি Marco Hesina-র কাছ থেকে হয়। নিজস্ব স্টুডিও সেবা আলাদাভাবে সম্মত করা হয়। আমাদের লাইসেন্স ও ডেলিভারির শর্তাবলির চুক্তির ভাষা জার্মান।
2. নির্বাচন, সংশোধন ও চুক্তি সম্পাদন
অর্ডার দেওয়ার আগে আপনি প্রিভিউ শুনতে, লাইসেন্সের শর্তাবলি ও PDF প্রিভিউ পড়তে, লাইসেন্স বেছে নিতে এবং কার্ট ও আপনার তথ্য পরিবর্তন করতে পারেন। ‘পেমেন্টে এগিয়ে যান’ বেছে নিলে আপনি Stripe বা Link-এর পেমেন্ট পেজে পৌঁছাবেন। সেখানে আপনি বিক্রেতা, বিলিংয়ের তথ্য, কর, মুদ্রা ও মোট মূল্য যাচাই করতে এবং চূড়ান্ত পেমেন্টের আগে প্রক্রিয়াটি বাতিল করতে পারেন। স্পষ্টভাবে পেমেন্ট হিসেবে চিহ্নিত চূড়ান্ত বাটনে ক্লিক করে আপনি একটি বাধ্যতামূলক অর্ডার দেন। Marco Hesina-র কাছ থেকে সরাসরি ক্রয়ের ক্ষেত্রে সফল পেমেন্ট ও ই-মেইলে আমাদের চুক্তির নিশ্চিতকরণের মাধ্যমে চুক্তি সম্পাদিত হয়। ‘Sold through Link’-এর ক্ষেত্রে ক্রয় সম্পাদন ও পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ সেখানে দেখানো শর্তাবলি অনুযায়ী হয়; এরপর Marco Hesina ই-মেইলে নির্বাচিত লাইসেন্স ও ডেলিভারি নিশ্চিত করেন। ব্যর্থ বা বাতিল পেমেন্ট ডাউনলোডের অধিকার দেয় না। কোনো সাবস্ক্রিপশন বা স্বয়ংক্রিয় নবায়ন নেই।
3. মূল্য, কর, পেমেন্ট ও ইনভয়েস
ক্যাটালগের মূল্যগুলো ইউরোতে উল্লিখিত চূড়ান্ত মূল্য, সংশ্লিষ্ট প্রযোজ্য করসহ। চেকআউটে আপনার জন্য উপলব্ধ পেমেন্টের মুদ্রা, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে মুদ্রা রূপান্তর, প্রযোজ্য কর ও চূড়ান্ত মোট মূল্য দেখানো হয়। কর নির্ধারণ বিলিংয়ের তথ্য, পণ্য ও প্রযোজ্য বিধিমালার ওপর নির্ভর করে; চেকআউট ও ইনভয়েসে প্রদত্ত তথ্যই নির্ধারক। কোনো শিপিং খরচ নেই। পেমেন্ট তাৎক্ষণিকভাবে প্রদেয় এবং সেখানে প্রস্তাবিত পেমেন্ট পদ্ধতির মাধ্যমে সম্পন্ন হয়। ‘Sold through Link’-এর ক্ষেত্রে Link ই-মেইলে পেমেন্টের রসিদ, ইনভয়েস এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে অর্থ ফেরতের রসিদ পাঠায়; পেমেন্ট ও অর্থ ফেরত সংক্রান্ত প্রশ্ন আপনি Link সাপোর্টকেও পাঠাতে পারেন। ইনভয়েসে উল্লিখিত প্রতিষ্ঠান ও কর সংক্রান্ত তথ্য সংশ্লিষ্ট লেনদেনের ওপর নির্ভর করে। সরাসরি বিক্রয়ের ক্ষেত্রে Marco Hesina Stripe-এর মাধ্যমে ইলেকট্রনিকভাবে ইনভয়েস প্রদান করেন। অর্ডার দেওয়ার মাধ্যমে আপনি ক্রয়ের নথি এবং আমাদের লাইসেন্স ও ডেলিভারির নিশ্চিতকরণ ইলেকট্রনিকভাবে গ্রহণে সম্মতি দেন।
4. ডিজিটাল ডেলিভারি ও প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা
ডেলিভারির পরিধি নির্বাচিত ধরনের ওপর নির্ভর করে: ভয়েস ট্যাগবিহীন মাস্টার, PDF হিসেবে ব্যক্তিগত লাইসেন্স নথি এবং শুধু সেভাবে চিহ্নিত ধরনের ক্ষেত্রে ZIP হিসেবে স্টেম। মাস্টারের ফাইল ফরম্যাট স্টোরে দেখানো হয়। কোনো ভৌত ডেটা মাধ্যম পাঠানো হয় না। আপনার প্রয়োজন ইন্টারনেট সংযোগ, একটি হালনাগাদ ব্রাউজার, পর্যাপ্ত লোকাল স্টোরেজ এবং উল্লিখিত অডিও ফরম্যাট, PDF ও প্রযোজ্য ক্ষেত্রে ZIP-এর জন্য উপযুক্ত সফটওয়্যার। সংগীত সম্পাদনার জন্য একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ অডিও অ্যাপ্লিকেশন প্রয়োজন। সরবরাহ করা ফাইলগুলোতে কোনো প্রযুক্তিগত কপি সুরক্ষা নেই; ডাউনলোডে অ্যাক্সেস একটি ব্যক্তিগত লিংকের মাধ্যমে সুরক্ষিত।
পেমেন্ট নিশ্চিত হওয়া এবং আমাদের লাইসেন্স ও ডেলিভারির নিশ্চিতকরণ পাঠানোর পর ব্যক্তিগত ডাউনলোড লিংকগুলো সক্রিয় করা হয়। পেমেন্ট ও ই-মেইল প্রক্রিয়াকরণ যথাযথভাবে হলে এটি তাৎক্ষণিকভাবে হয়। প্রযুক্তিগত বিলম্ব হলে অর্ডারটি সংরক্ষিত থাকে; আবার পেমেন্ট করবেন না এবং অর্ডার নম্বরসহ আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। ফাইলগুলো ডাউনলোড করে চুক্তির নথির সঙ্গে নিরাপদে সংরক্ষণ করুন। কোনো কাস্টমার অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই। আমাদের ই-মেইলে অর্ডার করা লাইসেন্সের শর্তাবলি, এই সাধারণ ব্যবসায়িক শর্তাবলি, তাৎক্ষণিক ডাউনলোড সংক্রান্ত আপনার ঘোষণা এবং ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস লিংক থাকে। ‘Sold through Link’-এর ক্ষেত্রে আপনি অতিরিক্তভাবে Link-এর কাছ থেকে ক্রয় ও ইনভয়েসের নথি পাবেন। অর্ডার করা শর্তাবলি সংরক্ষণ করা হয় এবং স্টোরে পরবর্তী পরিবর্তনের ফলে আপনার ক্রয়ের ক্ষেত্রে সেগুলো বদলায় না। ই-মেইল ও ব্যক্তিগত লাইসেন্স PDF-এর মাধ্যমে আপনি আপনার চুক্তি সংরক্ষণ করতে পারেন। ব্যক্তিগত ডাউনলোড লিংক তৃতীয় পক্ষকে দেবেন না।
5. ব্যবহারস্বত্ব
প্রদত্ত ব্যবহারস্বত্বের ধরন ও পরিধি নির্ভর করে নির্দিষ্টভাবে নির্বাচিত লাইসেন্সের সেই শর্তাবলির ওপর, যা ক্রয়ের আগে দেখা যায়। সেখানে বিশেষ করে ব্যবহারের যেকোনো সীমা, নাম উল্লেখের প্রয়োজনীয়তা এবং অনুমোদিত প্রকাশনার কথা বলা আছে। একটি ‘Exclusive’ লাইসেন্স আগে কার্যকরভাবে প্রদত্ত লাইসেন্সগুলোকে পূর্বকার্যকরভাবে বাতিল করে না। এক্সক্লুসিভ বিক্রয়ের পর বিটটি আর বিক্রির জন্য প্রস্তাব করা হয় না। ফাইল ডাউনলোডের মাধ্যমে কপিরাইট হস্তান্তরিত হয় না। এর অতিরিক্ত অধিকার কেবল স্পষ্টভাবে সম্মত হলেই সৃষ্টি হয়।
6. ত্রুটি ও বাধ্যতামূলক অধিকার
আইনগত ওয়ারেন্টি অধিকার প্রযোজ্য, বিশেষত ডিজিটাল কনটেন্টের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য Verbrauchergewährleistungsgesetz (অস্ট্রিয়ার ভোক্তা ওয়ারেন্টি আইন)-এর বিধানসমূহ। ফাইল অনুপস্থিত বা ত্রুটিপূর্ণ হলে অর্ডার নম্বরসহ ঠিকানায় আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। চুক্তি অনুযায়ী অবস্থা প্রতিষ্ঠা, মূল্যহ্রাস, চুক্তি বাতিল ও ক্ষতিপূরণের আইনগত দাবি এই শর্তাবলি দ্বারা বাদ দেওয়া হয় না। স্বাভাবিক বসবাসের দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা অধিকার অক্ষুণ্ণ থাকে।
8. ডেমো ও টেস্ট অর্ডার
স্পষ্টভাবে ডেমো বা Stripe টেস্ট হিসেবে চিহ্নিত চেকআউট বিনামূল্যে। টেস্টের অর্থ প্রকৃতপক্ষে আদায় করা হয় না; কোনো সংগীত ব্যবহারস্বত্ব দেওয়া হয় না এবং প্রকৃত বিক্রয়ের কোনো কর-ইনভয়েস ইস্যু করা হয় না। টেস্ট ও ডেমো লাইসেন্স নথিগুলো সেভাবেই চিহ্নিত থাকে। Stripe টেস্টে শুধু টেস্ট কার্ডের তথ্য ব্যবহার করুন। বিনামূল্যের ডেমো অর্ডার -এর মাধ্যমে বাতিল করাতে পারেন। আইনগত তথ্য সুরক্ষা ও ভোক্তা অধিকার অক্ষুণ্ণ থাকে।
05 · অর্ডার
প্রত্যাহার ও চুক্তি বাতিল
7. ভোক্তাদের জন্য প্রত্যাহারের অধিকার সংক্রান্ত নির্দেশনা
কোনো কারণ উল্লেখ না করেই 14 দিনের মধ্যে এই চুক্তি থেকে প্রত্যাহার করার অধিকার আপনার রয়েছে। প্রত্যাহারের সময়সীমা চুক্তি সম্পাদনের দিন থেকে 14 দিন।
প্রত্যাহারের অধিকার প্রয়োগ করতে হলে আপনাকে Marco Hesina, Breitweg 6i / Top 33, 6060 Hall in Tirol, অস্ট্রিয়া, , ফোন +43 676 733 21 59-কে একটি সুস্পষ্ট ঘোষণার মাধ্যমে আপনার সিদ্ধান্ত জানাতে হবে, যেমন ই-মেইল বা চিঠির মাধ্যমে। আপনি নিচের নমুনা ফর্মটি ব্যবহার করতে পারেন, তবে এটি বাধ্যতামূলক নয়। এছাড়া marco-hesina.at/store/withdrawal.php-তে অনলাইন ফাংশন ‘চুক্তি প্রত্যাহার করুন’ উপলব্ধ। সেখানে আপনি চুক্তি শনাক্ত করার জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য লিখে ‘প্রত্যাহার নিশ্চিত করুন’ বেছে নিয়ে ঘোষণাটি পাঠাবেন। আমরা অবিলম্বে ই-মেইলে বিষয়বস্তু, তারিখ ও সময়সহ প্রাপ্তি নিশ্চিত করি। সময়সীমা রক্ষার জন্য সময়সীমা শেষ হওয়ার আগে ঘোষণাটি পাঠানোই যথেষ্ট। নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে প্রত্যাহারের অধিকার ইতিমধ্যে লোপ পেয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে এই উপায়গুলো উপলব্ধ; শুধু প্রাপ্তি দিয়ে আইনগত কার্যকারিতা নির্ধারিত হয় না।
কার্যকর প্রত্যাহারের ক্ষেত্রে এই চুক্তির জন্য প্রাপ্ত পেমেন্ট অবিলম্বে এবং আপনার ঘোষণা প্রাপ্তির সর্বোচ্চ 14 দিনের মধ্যে ফেরত দেওয়া হবে। স্পষ্টভাবে অন্য কিছু সম্মত না হলে মূল পেমেন্টে ব্যবহৃত একই পেমেন্ট মাধ্যমে অর্থ ফেরত দেওয়া হয়; এর জন্য কোনো ফি নেওয়া হয় না। Link-এর মাধ্যমে সম্পন্ন ক্রয়ের ক্ষেত্রে আপনি চেকআউটে উল্লিখিত বিক্রেতার কাছে Link সাপোর্টের মাধ্যমেও প্রত্যাহারের ঘোষণা দিতে পারেন। এমন কোনো ক্রয় সংক্রান্ত ঘোষণা আমাদের কাছে পৌঁছালে আমরা সেটি সংশ্লিষ্ট চুক্তির সঙ্গে মিলিয়ে Stripe বা Link-এর মাধ্যমে পরবর্তী প্রক্রিয়ার ব্যবস্থা করি। আমাদের অনলাইন ফাংশন যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে উপলব্ধ থাকে; এর ফলে বাধ্যতামূলক ভোক্তা অধিকার সীমিত হয় না।
তাৎক্ষণিকভাবে সরবরাহকৃত ডিজিটাল কনটেন্টের ক্ষেত্রে বিশেষ নিয়ম: আপনার প্রত্যাহারের অধিকার নির্ধারিত সময়ের আগে কেবল তখনই লোপ পায়, যদি আপনি সরবরাহ শুরুর আগে স্পষ্টভাবে সম্মতি দিয়ে থাকেন যে 14 দিনের সময়সীমা শেষ হওয়ার আগেই চুক্তি সম্পাদন শুরু হবে, এর ফলে প্রত্যাহারের অধিকার হারানোর বিষয়ে আপনার অবগতি নিশ্চিত করে থাকেন, এই ঘোষণাগুলোসহ আইনত প্রয়োজনীয় চুক্তির নিশ্চিতকরণ আপনাকে প্রদান করা হয়ে থাকে এবং চুক্তি সম্পাদন শুরু হয়ে থাকে। চেকআউটে এই সম্মতি আলাদাভাবে এবং আগে থেকে টিক না দেওয়া অবস্থায় চাওয়া হয়। আইনগত ওয়ারেন্টি অধিকার বহাল থাকে।
নমুনা প্রত্যাহার ফর্ম
প্রতি: Marco Hesina, Breitweg 6i / Top 33, 6060 Hall in Tirol, অস্ট্রিয়া; ।
এতদ্বারা আমি নিম্নলিখিত ডিজিটাল কনটেন্ট সংক্রান্ত আমার সম্পাদিত চুক্তি প্রত্যাহার করছি: ____________________
অর্ডারের তারিখ / অর্ডার নম্বর: ____________________
নাম ও ঠিকানা: ____________________
তারিখ: ____________________
স্বাক্ষর (শুধু কাগজে ঘোষণার ক্ষেত্রে): ____________________
‘Sold through Link’-এর ক্ষেত্রে পেমেন্ট ও অর্থ ফেরত সংক্রান্ত প্রশ্ন: Link সাপোর্ট। আরও তথ্য: ডিজিটাল ডাউনলোডের ক্ষেত্রে প্রত্যাহার (WKO).